Oficina de Asistencia Temporal y Asistencia para Incapacitados del Estado de Nueva York

David A. Hansell, Comisionado

OTDA HomeOTDA Spanish → Food Stamp Nutrition Education Program

Información educativa sobre nutrición y Cupones para Alimentos

El Programa Informativo sobre Nutrición y Cupones para Alimentos (FSNEP) permite crear alianzas. Por medio del programa FSNEP se crean alianzas a nivel gubernamental entre el gobierno federal, el Estado, los condados y una serie de agencias y negocios privados de la comunidad. El programa FSNEP representa un camino viable que permite a las familias que están en proceso de transición, pasar de la dependencia del bienestar social al autoabastecimiento por medio del trabajo propio.

¿Qué es EAT SMART NEW YORK (ESNY)?

Eat Smart New York es un programa de información nutricional patrocinado por el Estado. Este programa es gratis, sólo requiere un poco de tiempo de los participantes. Las clases se imparten en las cooperativas de extensión locales, en casas particulares, en centros para personas de la tercera edad o en centros donde se promueven programas de Head Start.

Los siguientes archivos están en formato PDF. Necesita el programa Adobe® Acrobat® Reader versión 5.0 o mayor para poder abrir estos archivos. Puede descargar gratis el programa Acrobat® Reader del siguiente sitio Adobe web site.

Idea del mes

Compras

Actividad física

Envíenos sus preguntas, comentarios o sugerencias por correo electrónico a: spanish@dfa.state.ny.us